High Quality Content by WIKIPEDIA articles! To Kill a Mockingbird is a novel by Harper Lee published in 1960. It was instantly successful, winning the Pulitzer Prize, and has become a classic of modern American literature. The plot and characters are ... .

Убить пересмешника. Книга для чтения на анлийском языке. События романа разворачиваются в Америке в 30-е годы прошлого века на фоне Великой Депрессии. Повествование идёт от лица маленькой девочки, чей отец, честный адвокат, берётся защищать чернокожего обвиняемого в расистском южном штате Алабама. Единственная книга автора выстрадана сердцем, о чём говорит и полученная за неё Пулитцеровская премия. В книге представлен сокращённый и адаптированный текст уровня Pre-Intermediate. Дополнительное описание: Адаптация, сокращение и словарь А.И. Берестовой .

Harper Lees Pulitzer Prize-winning masterwork of honor and injustice in the deep South - and the heroism of one man in the face of blind and violent hatred. One of the best-loved stories of all time, To Kill a Mockingbird has been translated into more than forty languages, sold more than thirty million copies worldwide, served as the basis of an enormously popular motion picture, and was voted one of the best novels of the twentieth century by librarians across the country. A gripping, heart-wrenching, and wholly remarkable tale of coming-of-age in a South poisoned by virulent prejudice, it views a world of great beauty and savage inequities through the eyes of a young girl, as her father - a crusading local lawyer - risks everything to defend a black man unjustly accused of a terrible crime. «Убить пересмешника» — роман американской писательницы Харпер Ли, написанный в жанре воспитательного романа. Опубликован в 1960 году. В 1961 г. получил Пулитцеровскую премию. Его изучают приблизительно в 80 % американских школ.

События блистательного романа Харпер Ли, написанного от лица маленькой девочки, происходят в 30-е годы прошлого века в штате Алабама на трагическом фоне Великой Депрессии. Единственная книга автора выстрадана сердцем, о чем говорит и полученная за нее Пулитцеровская премия. Издание на английском языке.

High Quality Content by WIKIPEDIA articles! To Kill a Mockingbird is a novel by Harper Lee published in 1960. It was instantly successful, winning the Pulitzer Prize, and has become a classic of modern American literature. The plot and characters are ... .

Убить пересмешника. Книга для чтения на анлийском языке. События романа разворачиваются в Америке в 30-е годы прошлого века на фоне Великой Депрессии. Повествование идёт от лица маленькой девочки, чей отец, честный адвокат, берётся защищать чернокожего обвиняемого в расистском южном штате Алабама. Единственная книга автора выстрадана сердцем, о чём говорит и полученная за неё Пулитцеровская премия. В книге представлен сокращённый и адаптированный текст уровня Pre-Intermediate. Дополнительное описание: Адаптация, сокращение и словарь А.И. Берестовой .

Harper Lees Pulitzer Prize-winning masterwork of honor and injustice in the deep South - and the heroism of one man in the face of blind and violent hatred. One of the best-loved stories of all time, To Kill a Mockingbird has been translated into more than forty languages, sold more than thirty million copies worldwide, served as the basis of an enormously popular motion picture, and was voted one of the best novels of the twentieth century by librarians across the country. A gripping, heart-wrenching, and wholly remarkable tale of coming-of-age in a South poisoned by virulent prejudice, it views a world of great beauty and savage inequities through the eyes of a young girl, as her father - a crusading local lawyer - risks everything to defend a black man unjustly accused of a terrible crime. «Убить пересмешника» — роман американской писательницы Харпер Ли, написанный в жанре воспитательного романа. Опубликован в 1960 году. В 1961 г. получил Пулитцеровскую премию. Его изучают приблизительно в 80 % американских школ.

События блистательного романа Харпер Ли, написанного от лица маленькой девочки, происходят в 30-е годы прошлого века в штате Алабама на трагическом фоне Великой Депрессии. Единственная книга автора выстрадана сердцем, о чем говорит и полученная за нее Пулитцеровская премия. Издание на английском языке.

'Shoot all the bluejays you want, if you can hit 'em, but remember it's a sin to kill a mockingbird.' A lawyer's advice to his children as he defends the real mockingbird of Harper Lee's classic novel - a black man charged with the rape of a white girl. Through the young eyes of Scout and Jem Finch, Harper Lee explores with exuberant humour the irrationality of adult attitudes to race and class in the Deep South of the 1930s. The conscience of a town steeped in prejudice, violence and hypocrisy is pricked by the stamina of one man's struggle for justice. But the weight of history will only tolerate so much. To Kill a Mockingbird is a coming-of-age story, an anti-racist novel, a historical drama of the Great Depression and a sublime example of the Southern writing tradition.

События блистательного романа Харпер Ли, написанного от лица маленькой девочки, происходят в 30-е годы прошлого века в штате Алабама на трагическом фоне Великой Депрессии. Единственная книга автора выстрадана сердцем, о чем говорит и полученная за нее Пулитцеровская премия. Неадаптированное издание на английском языке.

События романа разворачиваются в Америке в 30-е годы прошлого века на фоне Великой Депрессии. Повествование идёт от лица маленькой девочки, чей отец, честный адвокат, берётся защищать чернокожего обвиняемого в расистском южном штате Алабама. Единственная книга автора выстрадана сердцем, о чём говорит и полученная за неё Пулитцеровская премия. В книге представлен сокращённый и адаптированный текст уровня Pre-Intermediate. Дополнительное описание: Адаптация, сокращение и словарь А.И. Берестовой.

The unforgettable novel of a childhood in a sleepy, Southern town and the crisis of conscience that rocked it, To Kill a Mockingbird became both an instant bestseller and a critical success when it was first published in 1960. It went on to win the Pulitzer Prize in 1961 and was later made into an Academy Award-winning film, also a classic. Compassionate, dramatic, and deeply moving, To Kill a Mockingbird takes readers to the roots of human behavior-to innocence and experience, kindness and cruelty, love and hatred, humor and pathos. Now with over 18 million copies in print and translated into ten languages, this regional story by a young Alabama woman claims universal appeal. Harper Lee always considered her book to be a simple love story. Today it is regarded as a masterpiece of American literature.

"Shoot all the bluejays you want, if you can hit 'em, but remember it's a sin to kill a mockingbird." A lawyer's advice to his children as he defends the real mockingbird of Harper Lee's classic novel - a black man charged with the rape of a white girl. Through the young eyes of Scout and Jem Finch, Harper Lee explores with exuberant humour the irrationality of adult attitudes to race and class in the Deep South of the thirties. The conscience of a town steeped in prejudice, violence and hypocrisy is pricked by the stamina of one man's struggle for justice. But the weight of history will only tolerate so much.

Когда Харпер Ли было всего пять лет, в небольшом городке Скоттсборо, штат Алабама, проходили судебные разбирательства по делу о предполагаемых изнасилованиях двух белых женщин девятью молодыми чернокожими. Подозреваемых чуть было не линчевали еще до суда. Несмотря на медицинское заключение, согласно которому женщины не были изнасилованы, суд присяжных, состоявший только из белых, признал виновными и приговорил к смертной казни всех обвиняемых, за исключением самого младшего, тринадцатилетнего. На протяжении последующих шести лет в ходе апелляционного процесса большинство из этих обвинений сняли, и все обвиняемые, за исключением одного, были освобождены. Эта история произвела сильное впечатление на девочку, и в 1960 году в свет вышел роман "Убить пересмешника", мгновенно ставший бестселлером. В его основе - "Скоттсборской дело". В книге приводится полный неадаптированный текст романа, снабженными комментариями и словарем. Подготовка текста, комментарии и словарь: Е. Г. Тигонен

The bestselling, Pulitzer prize-winning classic novel about racism in 1930s America, adapted into an Oscar-winning film starring Gregory Peck. 'Shoot all the Bluejays you want, if you can hit 'em, but remember it's a sin to kill a Mockingbird.' Lawyer Atticus Finch gives this advice to his children as he defends the real mockingbird of Harper Lee's classic novel - a black man charged with the rape of a white girl. Through the young eyes of Scout and Jem Finch, Harper Lee explores with exuberant humour the irrationality of adult attitudes to race and class in the Deep South of the 1930s. The conscience of a town steeped in prejudice, violence and hypocrisy is pricked by the stamina of one man's struggle for justice. But the weight of history will only tolerate so much... A benchmark of classic American literature, To Kill A Mockingbird approaches the highly sensitive topic of racism in 1930s America with humour, warmth and compassion, making it widely recognised as one of the best books of the twentieth century and in American literature.

'Shoot all the Bluejays you want, if you can hit 'em, but remember it's a sin to kill a Mockingbird.' Atticus Finch gives this advice to his children as he defends the real mockingbird of this classic novel - a black man charged with attacking a white girl. Through the eyes of Scout and Jem Finch, Lee explores the issues of race and class in the Deep South of the 1930s with compassion and humour. She also creates one of the great heroes of literature in their father, whose lone struggle for justice pricks the conscience of a town steeped in prejudice and hypocrisy. This edition of one of the world's best-loved books features the original text.