В эпоху раннего Возрождения, когда миром правили жажда власти и алчность, человек и его чувства теряли свою значимость на фоне роскоши и богатств. Оказавшись в эпицентре грязных политических разборок Венецианской и Генуэзской республик, десятилетиями воевавших друг против друга, главные герои вынуждены бросить вызов установленным нравам и правилам, чтобы отстоять свои права на любовь. Столкновения великодушия и жестокости, тщеславия и кротости, условностей и свободы проносят их сквозь испытания, искусственно созданные человечеством того времени. И лишь закаленный характер героев и неисчерпаемая Сила Любви способны стать спасательным кругом для любящих сердец. .

В эпоху раннего Возрождения, когда миром правили жажда власти и алчность, человек и его чувства теряли свою значимость на фоне роскоши и богатств. Оказавшись в эпицентре грязных политических разборок Венецианской и Генуэзской республик, десятилетиями воевавших друг против друга, главные герои вынуждены бросить вызов установленным нравам и правилам, чтобы отстоять свои права на любовь. Столкновения великодушия и жестокости, тщеславия и кротости, условностей и свободы проносят их сквозь испытания, искусственно созданные человечеством того времени. И лишь закаленный характер героев и неисчерпаемая Сила Любви способны стать спасательным кругом для любящих сердец. .

В книге Стефано Мария Капилупи сравнение сюжетных линей и поэтических структур романов Ф. М. Достоевского и А. Манздони раскрывается в более широком противопоставлении "катастрофической" поэтики Достоевского (М. М. Бахтин, Д. Лукач, Дж. Ди Джакомо), предвосхищающей во многом психологизм современной литературы, и исторической поэтики "Обрученных" Мандзони как образца классического европейского романа. Результаты сравнительного анализа расширяют также поле компаративистики европейского романа XIX века, выявляя и аргументируя возможность влияния романа "Обрученные" А. Мандзони на замысел сюжетных линий в процессе создания последнего романа Ф. М. Достоевского.

В книге Стефано Мария Капилупи сравнение сюжетных линей и поэтических структур романов Ф. М. Достоевского и А. Манздони раскрывается в более широком противопоставлении "катастрофической" поэтики Достоевского (М. М. Бахтин, Д. Лукач, Дж. Ди Джакомо), предвосхищающей во многом психологизм современной литературы, и исторической поэтики "Обрученных" Мандзони как образца классического европейского романа. Результаты сравнительного анализа расширяют также поле компаративистики европейского романа XIX века, выявляя и аргументируя возможность влияния романа "Обрученные" А. Мандзони на замысел сюжетных линий в процессе создания последнего романа Ф. М. Достоевского.

Кассия всегда доверяла решениям Общества. Ведь оно заботится о своих гражданах и стремится обеспечить им продолжительную жизнь в комфорте и безопасности. Школа, профессия, дом, семья, увлечения, свободное время, романтические отношения - все под контролем системы, которая способна предсказать оптимальный выбор для каждого гражданина. В день своего семнадцатилетия на Банкете обручения Кассия узнает, что ее официальной парой должен стать ее друг детства Ксандер. Кассия счастлива, потому что убеждена, что Общество не может ошибаться и Ксандер будет для нее оптимальным выбором. Но неожиданно ее радость омрачается непредвиденным сбоем в работе системы. А вместе с ним приходят сомнения в справедливости жизни без свободы выбора.

Поэт, писатель и драматург Алессандро Мандзони был одним из духовных лидеров движения за объединение Италии. Его книга "Обрученные" (1822), созданная на взлете национального романтизма, по сей день считается едва ли не лучшим романом за всю историю итальянской литературы. Действие романа происходит в конце двадцатых годов семнадцатого века: к неурожаю, набегам немецких наемников и голодным бунтам добавилась эпидемия чумы, унесшая тысячи жизней. Юные Ренцо и Лючия, живущие в горной деревушке возле озера Комо, мечтают о свадьбе, однако накануне долгожданного дня священник сообщает им, что венчание придется отложить. Бандиты, подосланные местным феодалом доном Родриго, пригрозили ему расправой. Обрученные вынуждены бежать из родных мест. Ренцо отправляется в Милан, а милая кроткая Лючия укрывается в монастырских стенах, но они даже не догадываются, что дон Родриго вовсе не отказался от намерения любой ценой заполучить непокорную красавицу. Влюбленным предстоят нешуточные испытания: долгая разлука, скитания и прочие злоключения вплоть до тюрьмы и чумы, но путеводная звезда все же укажет им путь к счастью.

История влюбленных Ренцо и Лючии, разлученных по злой воле могущественного дона Родриго, была придумана почти два века назад итальянским писателем Алессандро Мандзони. Свою версию этой истории рассказал для детей знаменитый итальянский писатель Умберто Эко, а художник Марко Лоренцетти создал красочные иллюстрации для нее.

История влюбленных Ренцо и Лючии, разлученных по злой воле могущественного дона Родриго, была придумала почти два века назад итальянским писателем АлессандроМандзони. Сразу же после публикации роман стал невероятно популярен как в Италии, так и за ее пределами, и сегодня остается одним из самых известных литературныхсюжетов. Свою версию этой истории рассказал для детей знаменитый итальянский писатель Умберто Эко, а художник Марко Лоренцетти создал красочные иллюстрациидля нее.

Когда ты влюблен, что может пойти не так? Юный Ренцо и прекрасная Лючия мечтали о свадьбе. Но накануне счастливого дня их поражает грозное известие: брак не состоится. Священнику дону Аббондио пригрозили расправой, если он соединит обетом сердца влюбленных. Хорошенькая невеста приглянулась алчному и беспринципному дону Родриго. Он готов убить жениха, чтобы завладеть Лючией. Влюбленные решают бежать из родного села. Лючию прячут в стенах монастыря, а Ренцо отправляется в Милан. Но один из головорезов дона Родриго узнает, где скрывается Лючия. В Милане вспыхивает эпидемия "черной смерти", и Ренцо оказывается в эпицентре. Кажется, что надежды на спасение нет. Но там, где жестокая судьба расставляет смертельные ловушки, только любовь способна найти путь спасения…

Когда ты влюблен, что может пойти не так? Юный Ренцо и прекрасная Лючия мечтали о свадьбе. Но накануне счастливого дня их поражает грозное известие: брак не состоится. Священнику дону Аббондио пригрозили расправой, если он соединит обетом сердца влюбленных. Хорошенькая невеста приглянулась алчному и беспринципному дону Родриго. Он готов убить жениха, чтобы завладеть Лючией. Влюбленные решают бежать из родного села. Лючию прячут в стенах монастыря, а Ренцо отправляется в Милан. Но один из головорезов дона Родриго узнает, где скрывается Лючия. В Милане вспыхивает эпидемия «черной смерти», и Ренцо оказывается в эпицентре. Кажется, что надежды на спасение нет. Но там, где жестокая судьба расставляет смертельные ловушки, только любовь способна найти путь спасения…

История влюбленных Ренцо и Лючии, разлученных по злой воле могущественного дона Родриго, была придумала почти два века назад итальянским писателем АлессандроМандзони. Сразу же после публикации роман стал невероятно популярен как в Италии, так и за ее пределами, и сегодня остается одним из самых известных литературныхсюжетов. Свою версию этой истории рассказал для детей знаменитый итальянский писатель Умберто Эко, а художник Марко Лоренцетти создал красочные иллюстрациидля нее.

Когда ты влюблен, что может пойти не так? Юный Ренцо и прекрасная Лючия мечтали о свадьбе. Но накануне счастливого дня их поражает грозное известие: брак не состоится. Священнику дону Аббондио пригрозили расправой, если он соединит обетом сердца влюбленных. Хорошенькая невеста приглянулась алчному и беспринципному дону Родриго. Он готов убить жениха, чтобы завладеть Лючией. Влюбленные решают бежать из родного села. Лючию прячут в стенах монастыря, а Ренцо отправляется в Милан. Но один из головорезов дона Родриго узнает, где скрывается Лючия. В Милане вспыхивает эпидемия «черной смерти», и Ренцо оказывается в эпицентре. Кажется, что надежды на спасение нет. Но там, где жестокая судьба расставляет смертельные ловушки, только любовь способна найти путь спасения…

В сборник вошли эссе Иосифа Бродского (1940-1996), посвященные истории русской литературы. В этих текстах поэт, мыслитель, нобелевский лауреат обращается к творчеству своих великих собратьев, среди которых Ф. М. Достоевский, Л. Н. Толстой, А. Платонов, О. Мандельштам, М. Цветаева, А. Ахматова и другие. Большинство эссе было написано Бродским по-английски и лишь "Поэт и проза" - на русском. Ряд переводов был авторизован и опубликован еще при жизни автора. В настоящем издании представлен также новый перевод эссе "Дитя цивилизации", выполненный известным переводчиком Максимом Немцовым.

В сборник вошли эссе Иосифа Бродского (1940-1996), посвященные истории русской литературы. В этих текстах поэт, мыслитель, нобелевский лауреат обращается к творчеству своих великих собратьев, среди которых Ф. М. Достоевский, Л. Н. Толстой, А. Платонов, О. Мандельштам, М. Цветаева, А. Ахматова и другие. Большинство эссе было написано Бродским по-английски и лишь "Поэт и проза" - на русском. Ряд переводов был авторизован и опубликован еще при жизни автора. В настоящем издании представлен также новый перевод эссе "Дитя цивилизации", выполненный известным переводчиком Максимом Немцовым.

В сборник вошли эссе Иосифа Бродского (1940-1996), посвященные истории русской литературы. В этих текстах поэт, мыслитель, нобелевский лауреат обращается к творчеству своих великих собратьев, среди которых Ф. М. Достоевский, Л. Н. Толстой, А. Платонов, О. Мандельштам, М. Цветаева, А. Ахматова и другие. Большинство эссе было написано Бродским по-английски и лишь "Поэт и проза" — на русском. Ряд переводов был авторизован и опубликован еще при жизни автора. В настоящем издании представлен также новый перевод эссе "Дитя цивилизации", выполненный известным переводчиком Максимом Немцовым.

В сборник вошли эссе Иосифа Бродского (1940-1996), посвященные истории русской литературы. В этих текстах поэт, мыслитель, нобелевский лауреат обращается к творчеству своих великих собратьев, среди которых Ф. М. Достоевский, Л. Н. Толстой, А. Платонов, О. Мандельштам, М. Цветаева, А. Ахматова и другие. Большинство эссе было написано Бродским по-английски и лишь "Поэт и проза" — на русском. Ряд переводов был авторизован и опубликован еще при жизни автора. В настоящем издании представлен также новый перевод эссе "Дитя цивилизации", выполненный известным переводчиком Максимом Немцовым.