В 1921 году состоялась премьера спектакля "Жемчужина Адальмины" по сказке финского писателя З.Топелиуса. Так начиналась карьера Наталии Сац в Детском музыкальном театре. Эскизы костюмов и декораций, хранящиеся в Музее архитектуры им. А.В.Щусева, выполнил Александр Веснин, более известный как архитектор-конструктивист. Они стали иллюстрациями в книге, воспроизводящей и оригинальный текст сказки, и пьесу, написанную на ее основе. Этим изданием открывается серия "Истории для театра". Пересказ О.А. Любарской.

В 1921 году состоялась премьера спектакля "Жемчужина Адальмины" по сказке финского писателя З.Топелиуса. Так начиналась карьера Наталии Сац в Детском музыкальном театре. Эскизы костюмов и декораций, хранящиеся в Музее архитектуры им. А.В.Щусева, выполнил Александр Веснин, более известный как архитектор-конструктивист. Они стали иллюстрациями в книге, воспроизводящей и оригинальный текст сказки, и пьесу, написанную на ее основе. Этим изданием открывается серия "Истории для театра". Пересказ О.А. Любарской.

В 1921 году состоялась премьера спектакля "Жемчужина Адальмины" по сказке финского писателя З. Топелиуса. Так начиналась карьера Наталии Сац в Детском музыкальном театре. Эскизы костюмов и декораций, хранящиеся в Музее архитектуры им. А.В. Щусева, выполнил Александр Веснин, более известный как архитектор-конструктивист. Они стали иллюстрациями в книге, воспроизводящей и оригинальный текст сказки, и пьесу, написанную на ее основе. Этим изданием открывается серия "Истории для театра". Пересказ О.А. Любарской.

В сборнике две сказки о принцессах: одну из них написали знаменитые братья Гримм, вторую сочинил известный финский писатель Сакариас Топелиус.

Финский поэт и писатель Сакариас Топелиус (1818-1898) начал сочинять сказки, вдохновившись примером своего современника Г. Х. Андерсена. Как и у датского сказочника, персонажами Топелиуса могут стать старые сосны, флюгерный петух и даже солнечный лучик. Но главным героем его необычайно поэтичных историй следует назвать северную природу. Писатель говорил, что "вырос, веря в то, что в природе всё живёт, чувствует и разговаривает". Карельская художница Тамара Юфа, для которой северные ландшафты стали не только темой, но и основным фоном повествования, проиллюстрировала одиннадцать сказок Топелиуса так, что его волшебный мир обрёл неповторимое очарование. Пересказала со шведского Александра Любарская Стихи к сказкам - в вольном переводе Сергея Хмельницкого Текст печатается по изданию: Топелиус С. Сказки. - Петрозаводск : Карелия, 1979. Для младшего школьного возраста.

В 1921 году состоялась премьера спектакля "Жемчужина Адальмины" по сказке финского писателя З.Топелиуса. Так начиналась карьера Наталии Сац в Детском музыкальном театре. Эскизы костюмов и декораций, хранящиеся в Музее архитектуры им. А.В.Щусева, выполнил Александр Веснин, более известный как архитектор-конструктивист. Они стали иллюстрациями в книге, воспроизводящей и оригинальный текст сказки, и пьесу, написанную на ее основе. Этим изданием открывается серия "Истории для театра". Пересказ О.А. Любарской.

В сборник финского писателя Сакариаса Топелиуса, современника Ханса Кристиана Андерсена, вошли две истории: "Сампо-Лопарёнок" и "Зимняя сказка". Их сюжеты, основанные на скандинавском фольклоре, знатоком и собирателем которого был Топелиус, учат ребят быть храбрыми и добрыми, а ещё — верить в волшебство. На страницах книги нас встретят дремучие леса и сосны-великаны, говорящие звери и горные короли, нарисованные замечательной художницей Александрой Николаевной Якобсон (1903-1966).

В сборник финского писателя Сакариаса Топелиуса, современника Ханса Кристиана Андерсена, вошли две истории: "Сампо-Лопарёнок" и "Зимняя сказка". Их сюжеты, основанные на скандинавском фольклоре, знатоком и собирателем которого был Топелиус, учат ребят быть храбрыми и добрыми, а ещё — верить в волшебство. На страницах книги нас встретят дремучие леса и сосны-великаны, говорящие звери и горные короли, нарисованные замечательной художницей Александрой Николаевной Якобсон (1903-1966).

В сборник финского писателя Сакариаса Топелиуса, современника Ханса Кристиана Андерсена, вошли две истории: "Сампо-Лопарёнок" и "Зимняя сказка". Их сюжеты, основанные на скандинавском фольклоре, знатоком и собирателем которого был Топелиус, учат ребят быть храбрыми и добрыми, а ещё - верить в волшебство. На страницах книги нас встретят дремучие леса и сосны-великаны, говорящие звери и горные короли, нарисованные замечательной художницей Александрой Николаевной Якобсон (1903-1966).

Под обложкой этой книги спрятались высокие горы и заснеженные равнины, изящные эльфы и уродливые тролли, волшебные дудочки и заколдованные зайцы… Все они – персонажи скандинавских сказок: норвежских, финских и шведских. Героев этих сказок всегда ждут тяжелые испытания. Смогут ли они справиться с лютым холодом, хитростью троллей и кровожадностью правителей? Конечно, если проявят доброту, милосердие и, разумеется, смекалку! Написали эти сказки-притчи знаменитые фольклористы – Сельма Лагерлёф, Анна Валенберг, Сакариас Топелиус и другие, а иллюстрации к ним создал Владимир Стахеев. Для младшего и среднего школьного возраста.

Сто пятьдесят лет назад в мире уже не водились драконы, но еще жили великие сказочники. Один из самых знаменитых сочинителей волшебных историй, Сакариас Топелиус, был младшим современником Ханса Кристиана Андерсена и, по словам знаменитой шведской писательницы Сельмы Лагерлёф, "сохранил сказочный стиль во всей его прекрасной простоте, присовокупив к нему лишь особенную теплоту и сердечность". Его сказками, в которых живут тролли, великаны и лесные духи, уже много-много лет зачитываются во всем мире дети и взрослые. В данное издание вошли волшебные истории финского сказочника: "Сампо-лопаренок", "Зимняя сказка". Большой формат, яркие краски и замечательные иллюстрации признанного мастера детской книги Александры Николаевны Якобсон делают эту книгу желанным новогодним подарком для маленьких читателей.

Брат и сестра Сильвестр и Сильвия спасают древние сосны Подопринебо и Зацепитучу от лесорубов и становятся их друзьями. В благодарность деревья награждают детей удивительными дарами: вокруг мальчика всегда сияет солнце, а там, где идет девочка, тает снег и зеленеет трава… Одно из самых трогательных произведений выдающегося финского писателя-сказочника Сакариуса Топелиуса проиллюстрировано Александрой Николаевной Якобсон - признанным мастером детской книги. Пересказ: Александры Любарской.

Сакариус Топелиус (Zacharias Topelius, 1818-1898) - один из самых замечательных представителей литературы Финляндии. Поэт, романист, сказочник, историк и публицист, - он вошел в историю финляндской и мировой литературы, прежде всего, как автор сказок для детей. История отважного мальчика Сампо, написанная Сакариусом Топелиусом давно известна российским читателям. Но она приобрела особую выразительность и зримость образов благодаря великолепным иллюстрациям одного из лучших советских иллюстраторов детской книги - Александры Николаевны Якобсон. Любознательный мальчуган Сампо-Лопарёнок, решив прокатиться на санках, оказался вдруг далеко от дома, во владениях свирепого горного короля. Олень с золотыми рогами помогает ему убежать и скрыться в доме учителя. Смелые и находчивые Сампо и учитель сумели справиться со злыми силами. Пересказ: Любарской А. Для чтения взрослыми детям.

Сакариас Топелиус — шведский писатель, сказочник, журналист, поэт, обладатель золотой медали Шведской Академии. В книгу «Сампо-Лопарёнок» вошли три истории: «Сампо-Лопарёнок», «Зимняя сказка», «Как тролли на свой лад Рождество справляли». Далеко на Севере жили лопарь и лопарка. И был у них сын по имени Сампо. Он был очень отважный. Однажды Сампо-Лопарёнок захотел увидеть оленя с Золотыми рогами и отправился в царство горного короля. Никто оттуда ещё не возвращался… Классический пересказ А. Любарской, перевод Л. Брауде. Рисунки О. Демидовой. Для младшего школьного возраста.

Не будет больше солнца! Никогда! Навечно установится полярная ночь, и только северное сияние будет появляться на небе. Об этом мечтали тролли, волки и всякая нечисть. Во мраке легче творить тёмные дела. Не смог смирится с этим отважный Сампо-Лопарёнок. Мальчишка посмел воспротивиться самому горному королю. Никто из людского рода не уходил с горы Растекайс живым…

Не будет больше солнца! Никогда! Навечно установится полярная ночь, и только северное сияние будет появляться на небе. Об этом мечтали тролли, волки и всякая нечисть. Во мраке легче творить тёмные дела. Не смог смирится с этим отважный Сампо-Лопарёнок. Мальчишка посмел воспротивиться самому горному королю. Никто из людского рода не уходил с горы Растекайс живым…