Иллюстрированная сказка для молодых людей всех возрастов Марка Твена "Принц и нищий" на английском языке вошла в коллекцию классической детской литературы "Читаем детскую классику в оригинале". Сказки, истории и романы великих писателей детской литературы уже многие поколения учат детей всего мира нравственным и моральным устоям, традициям и быту разных стран и народов. Теперь они собраны в серии "Читаем детскую классику в оригинале" в том неизменном виде, в котором автор подарил нашим детям прекрасный, полный приключений воображаемый мир. Учись английскому у Марка Твена! Неадаптированное издание.

Вам кажется, что вы живете не своей жизнью? Хотите знать английский не хуже короля? "Принц и нищий" даст вам шанс попасть из грязи в князи! Книга Марка Твена рассказывает о временах старой доброй Англии. Наследник грозного Генриха VIII Эдуард, принц Уэльса, встречает нищего мальчика Тома. Они решают ненадолго поменяться местами. Это приведет к множеству приключений, описанных с неподражаемым юмором Марка Твена. Текст произведения адаптирован и сокращен. Книга содержит комментарий, словарь и упражнения на понимание текста. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 1 - Beginner). Текст подготовлен замечательным педагогом и опытным автором учебных пособий М. М. Кузнецовой.

Вам кажется, что вы живете не своей жизнью? Хотите знать английский не хуже короля? «Принц и нищий» даст вам шанс попасть из грязи в князи! Книга Марка Твена рассказывает о временах старой доброй Англии. Наследник грозного Генриха VIII Эдуард, принц Уэльса, встречает нищего мальчика Тома. Они решают ненадолго поменяться местами. Это приведет к множеству приключений, описанных с неподражаемым юмором Марка Твена. Текст произведения адаптирован и сокращен. Книга содержит комментарий, словарь и упражнения на понимание текста. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 1 - Beginner). Текст подготовлен замечательным педагогом и опытным автором учебных пособий М. М. Кузнецовой.

В книгу вошел упрощенный и сокращенный текст повести Марка Твена "Принц и нищий". Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 2 - Pre-Intermediate). Книга также содержит комментарий, словарь и упражнения на понимание текста.

Повесть Марка Твена (1835-1910) "Принц и нищий" принадлежит к классике мировой приключенческой литературы. Волею судеб обитатель лондонских трущоб Том Канти и наследник британского престола принц Эдуард меняются местами. Что из этого выйдет? Удастся ли будущему королю занять то место, которое ему принадлежит по праву? Сможет ли мальчик из городских "низов" удержаться на недосягаемой высоте своего нового положения?Ответы на эти и многие другие вопросы, касающиеся этики человеческих отношений, читатель найдет на страницах этой увлекательной книги.Для лучшего понимания содержания книги настоящее издание снабжено комментариями редактора, объясняющими значение некоторых исторических и специальных терминов.

В книге представлена адаптация известной повести американского писателя Марка Твена «Принц и нищий» об удивительных приключениях Эдуарда, принца Уэльского, который однажды поменялся одеждой с Томом Кенти из Двора Отбросов. Текст пособия адаптирован в учебных целях до уровня Intermediate. Каждая глава сопровождается постраничным комментарием, а также упражнениями, направленными на проверку понимания текста, отработку и закрепление навыков владения грамматическим и лексическим материалом, развитие коммуникативных умений. В конце пособия приводится словарь. Книга адресована учащимся 10-11 классов средних школ, лицеев и гимназий.

В книгу вошел упрощенный и сокращенный текст повести Марка Твена "Принц и нищий". Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 2 - Pre-Intermediate). Книга также содержит комментарий, словарь и упражнения на понимание текста.

Twian's popular novel chronicles the adventures of two young boys, a Prince and a Pauper, who exchange roles and stations in life. Each boy has strong misconceptions of what the other boys life is like and series of educational and entertaining adventures play out as the boys grow more comfortable in both their real and assumed roles in life. Mark Twain's Prince and the Pauper is a popular story and a classic from American Literature.

Вам кажется, что вы живете не своей жизнью? Хотите знать английский не хуже короля? "Принц и нищий" даст вам шанс попасть из грязи в князи!Книга Марка Твена рассказывает о временах старой доброй Англии. Наследник грозного Генриха VIII Эдуард, принц Уэльса, встречает нищего мальчика Тома. Они решают ненадолго поменяться местами. Это приведет к множеству приключений, описанных с неподражаемым юмором Марка Твена.Текст произведения адаптирован и сокращен. Книга содержит комментарий, словарь и упражнения на понимание текста. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 1 - Beginner). Текст подготовлен замечательным педагогом и опытным автором учебных пособий М. М. Кузнецовой.

Вам кажется, что вы живете не своей жизнью? Хотите знать английский не хуже короля? "Принц и нищий" даст вам шанс попасть из грязи в князи!Книга Марка Твена рассказывает о временах старой доброй Англии. Наследник грозного Генриха VIII Эдуард, принц Уэльса, встречает нищего мальчика Тома. Они решают ненадолго поменяться местами. Это приведет к множеству приключений, описанных с неподражаемым юмором Марка Твена.Текст произведения адаптирован и сокращен. Книга содержит комментарий, словарь и упражнения на понимание текста. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 1 - Beginner). Текст подготовлен замечательным педагогом и опытным автором учебных пособий М. М. Кузнецовой.

Вам кажется, что вы живете не своей жизнью? Хотите знать английский не хуже короля? "Принц и нищий" даст вам шанс попасть из грязи в князи!Книга Марка Твена рассказывает о временах старой доброй Англии. Наследник грозного Генриха VIII Эдуард, принц Уэльса, встречает нищего мальчика Тома. Они решают ненадолго поменяться местами. Это приведет к множеству приключений, описанных с неподражаемым юмором Марка Твена.Текст произведения адаптирован и сокращен. Книга содержит комментарий, словарь и упражнения на понимание текста. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 1 - Beginner). Текст подготовлен замечательным педагогом и опытным автором учебных пособий М. М. Кузнецовой.

Вам кажется, что вы живете не своей жизнью? Хотите знать английский не хуже короля? «Принц и нищий» даст вам шанс попасть из грязи в князи! Книга Марка Твена рассказывает о временах старой доброй Англии. Наследник грозного Генриха VIII Эдуард, принц Уэльса, встречает нищего мальчика Тома. Они решают ненадолго поменяться местами. Это приведет к множеству приключений, описанных с неподражаемым юмором Марка Твена. Текст произведения адаптирован и сокращен. Книга содержит комментарий, словарь и упражнения на понимание текста. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 1 - Beginner). Текст подготовлен замечательным педагогом и опытным автором учебных пособий М. М. Кузнецовой.

Вам кажется, что вы живете не своей жизнью? Хотите знать английский не хуже короля? "Принц и нищий" даст вам шанс попасть из грязи в князи!Книга Марка Твена рассказывает о временах старой доброй Англии. Наследник грозного Генриха VIII Эдуард, принц Уэльса, встречает нищего мальчика Тома. Они решают ненадолго поменяться местами. Это приведет к множеству приключений, описанных с неподражаемым юмором Марка Твена.Текст произведения адаптирован и сокращен. Книга содержит комментарий, словарь и упражнения на понимание текста. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 1 - Beginner). Текст подготовлен замечательным педагогом и опытным автором учебных пособий М. М. Кузнецовой.

Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult students the Oxford Bookworms Library has seven reading levels from A1-C1 of the CEFR. It is 1547 in London, and Tom is a pauper. His father sends him onto the streets of London to beg for money every day, and hits him when he brings nothing back. But Edward is a prince, the son of King Henry VIII, and he has everything. There is something very unusual about these boys: they are from different worlds, but they look the same. When they meet one day, a mistake puts each boy into the wrong life. So what happens when a prince lives as a pauper, and a pauper lives as a king? Retold by Alex Raynham.

Марк Твен (1835-1910) - знаменитый американский, писатель, журналист и общественный деятель. Его творчество охватывает множество жанров - юмор, сатиру, философскую фантастику, публицистику и др. Уильям Фолкнер называл его первым по-настоящему американским писателем, а Эрнест Хемингуэй считал, что вся современная американская литература вышла из одной книги Марка Твена - "Приключений Гекльберри Финна". "Принц и нищий" - первый и самый известный исторический роман писателя. Речь в нем идет о двух мальчиках, родившихся в один день, - принце Эдуарде и уличном мальчишке Томе Кенти, которые оказались удивительно похожими друг на друга и поменялись местами: Том остался в королевском дворце, а принц Эдуард отправился в лондонские трущобы… В книге приводится неадаптированный текст романа с комментариями и словарем. Комментарии и словарь: Е.Г. Тигонен.

Повесть Марка Твена (1835-1910) "Принц и нищий" принадлежит к классике мировой приключенческой литературы. Волею судеб обитатель лондонских трущоб Том Канти и наследник британского престола принц Эдуард меняются местами. Что из этого выйдет? Удастся ли будущему королю занять то место, которое ему принадлежит по праву? Сможет ли мальчик из городских "низов" удержаться на недосягаемой высоте своего нового положения? Ответы на эти и многие другие вопросы, касающиеся этики человеческих отношений, читатель найдет на страницах этой увлекательной книги. Для лучшего понимания содержания книги настоящее издание снабжено комментариями редактора, объясняющими значение некоторых исторических и специальных терминов.